Black Lace and Sneakers

Ever feel like you want to dress-up, but with your busy lifestyle, it's a definite no? That's exactly how I felt today. So I decided to mix and match some of the most intresting pieces in my closet to keep my outfit comfortable yet make it look stylish. I was inspired by the fashion I grew up seeing in magazines and television during the 90's. 90's fashion was a combination of rebel meets youth and can be summed up in sneakers, acid wash jeans, bare shoulders and backpacks. I recently picked-up this beautiful black lace, off-the-shoulder top on sale at Zara for under $25. Today, I paired it with a pair of acid wash black skinny jeans from H&M and threw on some black patent sneakers. You wouldn't normally pair a lace top with sneakers but I used black as my theme to bring all the pieces together. I accessorized my look with these black and pink sunglasses from H&M and a black leather backpack. Don't be afraid to mix different shades and textures of black even on those days when you want to be comfortable. And always embrace your personal style.
____________________________________________________________
Alguna vez te as querido vestir femenina, pero con stu estilo de vida ocupado, es imposible? Es exactamente cómo me sentí hoy. Así que decidí mezclar algunas de las piezas más interesantes en mi guardarropa para mantener mi conjunto cómodo pero a la moda. Me inspire de la moda que crecí viendo en las revistas y en la televisión durante la década de los 90's. La moda de los años 90's fue una combinación de rebeldía y juventud y se puede resumir en tenis de suelas anchas, pantalones de mezclilla con lavado de acido, hombros al descubierto y mochilas. Recientemente compre esta blusa de encaje negro en Zara por menos de $25. La combine con un par de pantalones con lavado acido de H&M y unos tenis negros con suela blanca. Normalmente no combinaríamos encaje con tenis pero utilicé el negro como mi foco. De accesorios lleve estas gafas de sol negras y rosa de H&M y una mochila de cuero negra. No tengas miedo de mezclar diferentes tonos y texturas incluso en días cuando quieres estar cómoda. Y siempre resalta tu estilo personal.